x

Übersetzen der Typo3
Webseite mithilfe des

L10NMGR PLUG-INS

Vom Anfang bis zum Ende

in 6 Schritten

Laden Sie sich das Plug-In für die Übersetzung Ihrer Typo3 Webseite von der Webseite.
Installieren sie das Plug-In für den Textexport auf Ihre Webseite.
Mithilfe des l10nmgr Plug-Ins exportieren Sie dann die .xml Datei, die den Text auf Ihrer Webseite enthält.
Senden Sie uns die exportierten .xml Dateien.
Wenn wir die Texte in den .xml Dateien erhalten, bereiten wir das Angebot für die Übersetzung vor. Als Sie das Angebot bestätigen, weisen wir Ihnen einen Betreuer zu und fangen mit dem Übersetzungsprozess an.
Nach der fertigen Übersetzung senden wir Ihnen die .xml Dateien, die Sie mithilfe des |10nmgr Plug-Ins auf Ihre Webseite aufladen können.

Vom Anfang bis zum Ende

in 6 Schritten

Laden Sie sich das Plug-In für die Übersetzung Ihrer Typo3 Webseite von der Webseite.
Installieren sie das Plug-In für den Textexport auf Ihre Webseite.
Mithilfe des l10nmgr Plug-Ins exportieren Sie dann die .xml Datei, die den Text auf Ihrer Webseite enthält.
Senden Sie uns die exportierten .xml Dateien.
Wenn wir die Texte in den .xml Dateien erhalten, bereiten wir das Angebot für die Übersetzung vor. Als Sie das Angebot bestätigen, weisen wir Ihnen einen Betreuer zu und fangen mit dem Übersetzungsprozess an.
Nach der fertigen Übersetzung senden wir Ihnen die .xml Dateien, die Sie mithilfe des |10nmgr Plug-Ins auf Ihre Webseite aufladen können.

Senden Sie uns Ihre Anfrage für die Übersetzungen

der Typo3 Webseite

*Wenn Sie die Texte schon exportiert haben, können Sie sie hier aufladen.
Files must be less than 10 MB.
Allowed file types: gif jpg jpeg png txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml.

WARUM

LEEMETA WÄHLEN

Bei Leemeta bemühen wir uns um langfristige Partnerschaften. Unser eigenes Team übernimmt den ganzen Übersetzungsprozess: von der Anfrage bis zur Lieferung der Übersetzung. Zusammen mit unserem WPML-Team sorgen wir auch für die vollständige technische Unterstützung bei dem Import der Übersetzung zurück auf ihre Website.

Wir weisen Ihnen einen eigenen Betreuer und Projektleiter zu, die Ihnen bei diesen und weiteren Projekten zur Hilfe stehen. Uns gehen nie Lösungen aus und wir erfüllen Ihre Erwartungen bei jedem einzelnem Projekt.

Muttersprachler

Spezialisten in ihrem Bereich

Keine
verstecken Kosten

und keine Verspätungen

100%ige
Garantie

Oft gestellte

Fragen

Was ist der l10nmgr Plug-In?

l10nmgr ist ein Plug-In, das zur Erleichterung der Übersetzung bzw. Lokalisierung der auf dem Typo3 CMS basierenden Webseiten entworfen wurde.

Ist das l10nmgr Plug-In kostenpflichtig?

Das l10nmgr Plug-In ist gegenwärtig kostenlos.

Wie kann das l10nmgr Plug-In installiert werden und wie wird der Text für die Übersetzung vorbereitet?

Die Installierung erfolgt standardmäßig über Extension Manager.

Sie finden das Plug-In auf der Webseite: https://extensions.typo3.org/extension/l10nmgr_grid/

Die Anleitungen zur Konfigurierung des l10nmgr Plug-Ins und den Grundexport der Texte finden Sie in den YouTube Videos:

  • Konfigurierung des l10nmgr Plug-Ins und Export der Texte
  • Import der übersetzten Texte über das l10nmgr Plug-In

Ist das l10nmgr Plug-In kompatibel mit dem Introduction Package Plug-In?

DDas Plug-In ist kompatibel mit dem Introduction Package Plug-In innerhalb des Typo3 CMSs, Version 10.