Ganz kurz:
- ANRUF oder SMS? SMS
- Arbeit IN DER STILLE oder MIT MUSIK? Mit Musik
- DAS MEER oder DIE BERGE? Das Meer
Tjaša Kresnik
Hauptserviceleiterin
Über Tjaša K. sagen wir gerne, dass sie oft alles erledigt, ohne dass wir überhaupt wissen, dass sie im Büro ist. Die extrem genaue Mitarbeiterin, die auch über ihre Grenzen hinaus gehen kann.
Unsere Tjaša K., die eigentlich Geologie studiert hat, gehört zu den besten Projektleiterinnen, die man sich wünschen kann. Die Wünsche des Auftraggebers, des Übersetzers und des Chefs zu erfüllen kann in der dynamischen Übersetzungsbranche nämlich ziemlich schwer sein. Aber wenn man nur eine Woche Tjaša K. beobachtet, sieht man, das alles möglich ist.
Die Besitzerin einer Schildkröte und Verkosterin verschiedener Bierarten liebt es zu reisen und schreibt jedes Jahr dem Weihnachtsmann, dass sie sich einen Hund wünscht. Vielleicht erfüllen an einem schönen Dezembertag sogar wir ihren Wünsch. :)