Spricht die Jugend wirklich eine besondere Sprache? Kennen Sie sich damit aus? Vielleicht wäre ein Jugendsprache-Update sinnvoll, um wieder mit den Kindern reden zu können.
Man muss aber nicht unbedingt wissen, was 'appsen', 'skypen' oder all der Slang in sozialen Netzwerken heißen soll, denn das ändert sich schnell, und die von der Jugend benutzten Wörter werden plötzlich altmodisch.
Also, welche sind gerade in Mode?
Zu vermeiden sind Wörter, die die Jugendlichen extrem peinlich finden ...
Hip-Hop- und Rap-Ausdrücke in der Jugendsprache
‚Homie‘ ist an sich total uncool und kann nur ironisch verwendet werden. Die meisten 24-Jährigen würden ihre Freunde nie so begrüßen. Besser wäre ‚Kumpel‘, das Teenager immer noch benutzen.
‚Alter‘ sowie die Anrede ‚Hey, Alter!‘ können auch ironisch verwendet werden und repräsentieren die Jugend und ihren sarkastischen Humor. Dagegen ist ‚Gib mir Fäustchen!‘ tatsächlich ein beliebter Abschiedsgruß unter Jugendlichen.
Ausdrücke wie ‚fly sein‘, Jugendwort des Jahres 2016, sollen Teil der heutigen Jugendsprache sein. Stimmt das? ‚fly am been sein‘ (heißt so viel wie ‚abgehen‘) habe ich mal gehört, und das nur in einem spezifischen, witzigen Kontext.
Stets präsent ist natürlich der Einfluss der amerikanischen Kultur und der Anglizismen, wie ‚chillen‘, zum Beispiel.
Internetkommentare und Internetsprache
Die Jugend ist immer online, und die Jugendsprache ebenfalls. So kann man im Netz die schriftliche mit der gesprochenen Form der Jugendsprache bzw. der Internetsprache vergleichen.
Überall sieht man auf YouTube (und hört manchmal unterwegs) Sätze wie ‚Ich kann nicht mehr‘. Die aussagen sollen Leute dazu bringen, dass sie sich tot lachen. Diese Reaktion ist natürlich übertrieben.
Auch auf YouTube und unter Freunden findet man oft Internetsprache wie ‚geil‘, ‚hammer‘ oder eben Verstärkungswörter wie ‚krass‘ und ‚echt‘. Zufriedenheit oder Unzufriedenheit – die Jugend will sie äußern, oft in übertriebener Weise.
Witzig oder echte Jugendsprache?
Merkmale der Jugendsprache sind vielleicht Humor und Übertreibung. Im Falle von ‚fly sein‘ kann es sich nur um ein Missverständnis handeln, dass die Jugend an solchen Phrasen festhält.
In Wirklichkeit sprechen die Jugendlichen ganz normal, genau wie wir.